環球旅遊‧遊學留學

 
 
“Gardens are not made by sitting in the shade.”
– Rudyard Kipling, Writer

「花園不是藉由坐在樹蔭下所建。」– 魯德亞德‧吉卜林 (作家)

•魯德亞德‧吉卜林 (1865-1936) 為英國著名詩人、短篇故事、小說及兒童故事作家，在 1907 年獲得諾貝爾文學獎。此句在勉勵人積極努力，不要好逸惡勞。

 
 
“Satisfaction lies in the effort, not in the attainment. Full effort is full victory.”
– Mahatma Gandhi, Statesman

「滿足存在努力裡，不在成就裡。完全的努力就是完全的勝利。」– 甘地 (政治家)

 
 
“If people only knew how hard I worked to gain my mastery, it wouldn’t seem so wonderful at all.”
– Michelangelo, Artist

「只要人們知道我多麼努力來獲得我的技藝，它便完全不會看來如此的令人驚奇。」– 米開朗基羅 (藝術家)

 
“Do not think of today’s failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourself a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost.”
– Helen Keller, Lecturer

「不要想今天的失敗，而是明天可能會來的成功。你以為自己設立一個困難的任務，但你將成功如果你堅持；而在克服障礙的過程裡你將發現喜悅。記住，沒有一點我們為得到美麗事物所做的努力可曾失去過。」– 海倫‧凱勒 (演說家)

 
 
The highest form of success comes, not to the man who desires mere easy peace, but to the man who does not shrink from danger, from hardship, or from bitter toil, and who out of these wins the splendid ultimate triumph.”
–Theodore Roosevelt, 26th U.S. president

「成功的最高形式來臨時，不要是只渇望安逸太平，而是要不迴避危險、困境、或苦悶勞力，且從中贏得最終光采勝利的人。」– 西奧多‧羅斯福 (美國第 26 任總統)

 
 
“What you lack in talent can be made up with desire, hustle and giving 110% all the time.”
–Don Zimmer, baseball manager

「你在才智上的不足，可經由渴望、幹勁及 110% 的投入來補足。」–唐‧奇默 (棒球隊經理)

•唐‧奇默 (1931- ) 為美國前職棒球員，退休後擔任多家球隊教練及經理於包括芝加哥小熊隊、紐約洋基隊、波士頓紅襪隊等。

 
“I don’t wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got to get down to work.”
– Pearl Buck, Novelist

「我不等心情對了再說，如果這麼做你不會完成任何事，你內心需知道它得努力工作。」– 珀爾‧巴克 (小說家)

珀爾‧巴克 (1892-1973) 為美國小說家，她長年住在中國，中文名為賽珍珠。她以中國家庭為題材的小說 The Good Earth (大地) 在 1931-1932 年為美國最暢銷小說，並讓她獲得諾貝爾文學獎。

 
 
“If you want more, you have to require more from yourself.”
– Dr. Phil, Talk Show Host
「如果你想要更多，你得對自己要求更多。」– 費爾醫生 (脫口秀主持人)
費爾醫生 (1950- ) 為美國勵志作家、脫口秀主持人，他之前是心理學家。以他名字命名的 Dr. Phil 節目為美國知名電視節目，他在節目中幫忙來賓解決他們生活上的問題。

 
 
“Talent is cheaper than table salt. What separates the talented individual from the successful one is a lot of hard work.”
–Stephen King, Novelist
「才華比餐桌調味鹽還便宜，區別有才華者與成功者的是許多的努力。」– 史蒂芬‧金 (小說家)
史蒂芬‧金 (1947- ) 為美國暢銷小說家，銷售量已超過 3 億 5000 萬冊，至 2011 年他已著有 49 本小說，他的多本小說已被改編為電影及電視影集
圖為美國暢銷小說家-史蒂芬‧金
pic via: http://goo.gl/0vJrSl

 
 
“Let us all do what is right, strive with all our might toward the unattainable, develop as fully as we can the gifts God has given us, and never stop learning.”
–Ludwig van Beethoven, Musician
「讓我們都做對的事，用我們所有的力量朝達不到的努力，盡我們所能充分發揮上帝給我們的天賦，並從不停止學習。」–貝多芬